Per sfortuna non sono cresciuto con la lingua italiana. Ho dovuto imperarla nel 1998 frequentando la Scuola Leonardo da Vinci a Siena quando stavo in ricerca del mio nonno materno nella Calabria. Altri corsi di lingua, sentire la musica italiana (NEK, Renato Zero, Nomadi...) e leggere dei libri in italiano (Il Signore degli anelli, I Pilastri della terra...) mi aiutavono imparare presto. Così posso raccontarvi un po' di me nella lingua di un gran parte dei miei antenati.

Come, forse, vi avete già pensato, sono molto ineressato nelle cose di storia - la storia del paese, la storia della gente e specialmente la storia della mia famiglia. Già da piccolo sono stato benedetto con curiosità. Al terrore per i miei genitori... Volevo fare il poliziotto o diventare un esperto come il famoso Sherlock Holmes. Ma, invece, dopo il servizio militare, cominciavo presso un giornale locale da giornalista a esplorare storie sulla vita di altra gente e publicarle in un modo facile a capire da ogniuno.

Lo stesso sto facendo con la storia della mia famiglia. E non sono molto sceltoso al guidizio chi appartiene alla famiglia e chi non. Questo faccio da quando avevo trovato gli antenati ed i suoi parenti dopratutto nella regione Eiflia nella Germania, nel Belgo e nella Italia meridionale. Ho trovato finalmente il padre della mia mamma in Calabria.

Fra tempo sono redattore presso una quottidiana a Colonia - per studiare non c'era tempo. Ho trovato centinaia di gente con il mio cognome, milliaia di parenti con un cognome simile e anchora  di più dei parenti lontanissimi.

Amo sedermi al Bar o al Bistro preferito per bere un  cappuccino e leggere - forse un libro su Harry Potter, Il Signore degli Anelli o un libro sulla storia. Se è rumoroso posso concentrarmi di più. Voglio sempre sapere la verità dovunque sia. 

Per fare desegni - secondo i miei amici un talento mio - o per prendere foto, per sfortuna, mi manca il tempo.

Mi scusate, ma le pagine seguente finora sono raggungibile solo in tedesco. Spero che non ci siano troppi errori nel testo. Non sono cresciuto con la lingua italiana.

2002

  2000

  1999

  1989

nato il 6 novembre 1968
a Bad Neuenahr
oltre di 1,90 m
occhi bruni
cappelli maroni

lingue:
Deutsch English Italiano

Journalist - Familienforscher
Wilhelmstraße 2
53474 Ahrweiler
ICQ 129945411